[english]If you stay at the surface, you are having

nice and sunny moments but as well terrible

storms, big waves and strong winds.
Go under the surface and let go, go deeper

and deeper where it becomes calm and quit,

where the storm can’t reach you.
You don’t have to spend all you time in the

deep water but do not spend all your time on

the surface. At least know that there’s a

quiet place under the surface where you can

take a rest, regenerate and find peace.[/english]
[french]Si vous restez a la surface, vous avez de

bons moments calmes et ensoleilles mais

aussi des orages terribles, des vagues

gigantesques et des vents violents.
Allez sous la surface et laissez aller,

allez plus profondément et encore plus

profondément ou les choses deviennent calmes

et tranquilles, la ou les orages ne peuvent

pas vous atteindre.
Vous n’avez pas a passer tout votre temps

dans les profondeurs mais ne passez pas tout

votre temps a la surface. Sachez au moins

qu’il existe un endroit calme et tranquille

sous la surface ou vous pouvez vous reposer,

régénérer et trouver la Paix.[/french]

[english]Most of people think that they’re scared of failure where in fact it is clearly a fear of success.
When you have been hearing all your childhood and sometimes even after that “it’s never easy”, that “you have to suffer to get there”, that “if it would be so easy, everybody would succeed”… I could keep going like this for ever. This print into the unconscious mind is a sort of slower down button and something to help you remember that you are so ordinary!!!

Well, it takes time to help a client cleaning this kind of belief. As very powerful people, parents, with the best intentions of the world (most of the time) did  brain wash  us.

It takes time to wake up our “child dispositions” to reopen to the magic of life and to all the possibilities.
It’s only up to you to dream and to dream big. With help of a good Guide or Coach, you can achieve things that you never imagine that you would be capable of.
Do you believe me? It’s up to you. We are here for a few years only so what are we afraid of?
Enjoy the journey, try new things, play and be happy. You’ll be old sooner than you imagine so start enjoying today.
[/english] [french]La pluspart des gens penssent qu’ils ont peur de l’echec quand en fait, il s’agit clairement d’une peur de la reaussite.
Lorsque vous avez entendu toute votre enfance et meme parfois apres cela que “on n’a jamais rien sans rien”, “il faut en baver pour arriver”, “si c’etait si facile, tout le monde reussirait”… je pourrais continuer comme cela pendant des heures. Cette emprunte dans l’inconscient est une sorte de bouton ralentisseur dans le cerveau et pour nous aider a nous souvenir a quel point nous sommes incinifiants et ordinaires!!!

Ca prend du temps d’aider un client a nettoyer ce genre de croyances. En tant que personne tres puissantes, nos parents, avec les meilleures intentions du monde (la plupart du temps) nous ont infliges un lavage de cerveau.

Ca prend du temps de se reveiller a nos “dispositions d’enfants” pour se re-ouvrir a la magie de la vie et a tous les posssibles.
il ne tient qu’a vous de rever et de rever grand. Avec l’aide d’un bon Guide ou Coach, vous pouvez accomplir des choses que vous n’auriez jamais imagine pouvoir accomplir.
Est-ce que vous me croyez? Il ne tient qu’a vous. nous ne sommes ici bas que pour qelques annees de toute facon donc de quoi avons-nous peur?
Profitez de votre presence ici bas , essayez de nouvelles choses, jouez et soyez heureux. Vous serez vieux plus tot que vous ne le pensez donc ne perdez pas de temps et profitez des aujourd’hui.
[/french]

[english]I do!
Why?
Because the more I believe, the more gifts I get.[/english]
[french]J’y crois !
Pourquoi ?
Parce que plus j’y crois, plus je reçois de cadeaux.[/french]

[english]Have you experienced these days when you

move slowly, you take your time, you are

like when you taste a fantastic chocolate

mousse. You enjoy every bit of it. You

almost prolong the ecstatic pleasure by

taking your time.
Make things slow and you’ll have another

idea of the landscape, you’ll see thinks

that you never noticed before.
Keeping the idea that the rout is as

important as the destination, we should try

to slow down and look around.
Take our time and enjoy the landscape on our

way to death: why death? Just because after

all it is the ultimate destination: so let

us not be in such a hurry to get there.[/english]
[french]La lenteur est si bonne
Avez-vous déjà expérimente ces journées ou

vous vous déplacez lentement, vous prenez

votre temps, vous êtes comme lorsque vous

goutez une merveilleuse mousse au chocolat.

Vous profitez de chaque bouchée. Vous

prolongez presque ce plaisir extatique par

la lenteur de la dégustation. Rendez les

choses plus lentes et vous changerez aussi

votre idée du paysage, vous verrez des

choses que vous ne voyez pas jusqu’ici.
Gardant l’idée que le chemin est aussi

important que la destination, nous devrions

essayer de ralentir et regarder autour.
Prenons notre temps et profitons du paysage

sur le chemin de la mort. Pourquoi la mort ?

Juste parce que c’est notre destination

après tout : donc ne soyons pas si presse

d’y arriver ![/french]

[english]Did you ever hear about the law of attraction?
According to this law, you’re attracting what you’re allowing to stay in your mind for too long or too often.
It means that if you are scared of something, you’re attracting it to you by thinking about it often.
This theory says that you can build your future and make almost everything happen.
We are here in the field of beliefs.
Whatever your beliefs are about it, take a minute again to think about it…[/english]
[french]Avez-vous jamais entendu parler de la loi d’attraction ?
Selon cette loi, vous attirez ce que vous laissez stationner dans votre esprit trop longtemps ou trop souvent.
Cela signifie que si vous avez peur de quelque chose, vous l’attirez a vous en y pensant trop souvent.
Cette théorie dit que vous pouvez bâtir votre futur et faire arriver presque tout ce que vous voulez.
Nous sommes ici dans le champs des croyances.
Quelque soient vos croyances a ce sujet, prenez juste une minute pour envisager la théorie a nouveau…
[/french]